钩子
‘钩子’ 是你声明的应用范围函数,SvelteKit 将响应特定事件调用这些函数,让你可以对框架的行为进行细粒度控制。
¥’Hooks’ are app-wide functions you declare that SvelteKit will call in response to specific events, giving you fine-grained control over the framework’s behaviour.
有三个钩子文件,都是可选的:
¥There are three hooks files, all optional:
src/hooks.server.js
— 你应用的服务器钩子¥
src/hooks.server.js
— your app’s server hookssrc/hooks.client.js
— 你应用的客户端钩子¥
src/hooks.client.js
— your app’s client hookssrc/hooks.js
— 你应用的在客户端和服务器上运行的钩子¥
src/hooks.js
— your app’s hooks that run on both the client and server
这些模块中的代码将在应用启动时运行,使其可用于初始化数据库客户端等。
¥Code in these modules will run when the application starts up, making them useful for initializing database clients and so on.
你可以使用
config.kit.files.hooks
配置这些文件的位置。¥[!NOTE] You can configure the location of these files with
config.kit.files.hooks
.
服务器钩子(Server hooks)
¥Server hooks
以下钩子可以添加到 src/hooks.server.js
:
¥The following hooks can be added to src/hooks.server.js
:
handle
此函数每次 SvelteKit 服务器收到 request 时都会运行 - 无论是在应用运行时还是在 prerendering 期间发生 - 并确定 response。它接收一个代表请求的 event
对象和一个名为 resolve
的函数,该函数渲染路由并生成 Response
。这允许你修改响应标头或正文,或完全绕过 SvelteKit(例如,以编程方式实现路由)。
¥This function runs every time the SvelteKit server receives a request — whether that happens while the app is running, or during prerendering — and determines the response. It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
. This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
/** @type {import('@sveltejs/kit').Handle} */
export async function function handle({ event, resolve }: {
event: any;
resolve: any;
}): Promise<any>
handle({ event: any
event, resolve: any
resolve }) {
if (event: any
event.url.pathname.startsWith('/custom')) {
return new var Response: new (body?: BodyInit | null, init?: ResponseInit) => Response
This Fetch API interface represents the response to a request.
Response('custom response');
}
const const response: any
response = await resolve: any
resolve(event: any
event);
return const response: any
response;
}
import type { type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle } from '@sveltejs/kit';
export const const handle: Handle
handle: type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle = async ({ event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve }) => {
if (event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.url: URL
The requested URL.
url.URL.pathname: string
pathname.String.startsWith(searchString: string, position?: number): boolean
Returns true if the sequence of elements of searchString converted to a String is the
same as the corresponding elements of this object (converted to a String) starting at
position. Otherwise returns false.
startsWith('/custom')) {
return new var Response: new (body?: BodyInit | null, init?: ResponseInit) => Response
This Fetch API interface represents the response to a request.
Response('custom response');
}
const const response: Response
response = await resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event);
return const response: Response
response;
};
SvelteKit 不处理对静态资源(包括已预渲染的页面)的请求。
¥[!NOTE] Requests for static assets — which includes pages that were already prerendered — are not handled by SvelteKit.
如果未实现,则默认为 ({ event, resolve }) => resolve(event)
。
¥If unimplemented, defaults to ({ event, resolve }) => resolve(event)
.
在预渲染期间,SvelteKit 会抓取你的页面中的链接并渲染它找到的每条路由。渲染路由会调用 handle
函数(以及所有其他路由依赖,如 load
)。如果你需要在此阶段排除某些代码的运行,请事先检查应用是否不是 building
。
¥During prerendering, SvelteKit crawls your pages for links and renders each route it finds. Rendering the route invokes the handle
function (and all other route dependencies, like load
). If you need to exclude some code from running during this phase, check that the app is not building
beforehand.
locals
要将自定义数据添加到请求中(该请求将传递给 +server.js
和服务器 load
函数中的处理程序),请填充 event.locals
对象,如下所示。
¥To add custom data to the request, which is passed to handlers in +server.js
and server load
functions, populate the event.locals
object, as shown below.
/** @type {import('@sveltejs/kit').Handle} */
export async function function handle(input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}): MaybePromise<...>
handle({ event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve }) {
event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.locals: App.Locals
Contains custom data that was added to the request within the server handle hook
.
locals.App.Locals.user: User
user = await const getUserInformation: (cookie: string | void) => Promise<User>
getUserInformation(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.cookies: Cookies
Get or set cookies related to the current request
cookies.Cookies.get(name: string, opts?: CookieParseOptions): string | undefined
Gets a cookie that was previously set with cookies.set
, or from the request headers.
get('sessionid'));
const const response: Response
response = await resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event);
// Note that modifying response headers isn't always safe.
// Response objects can have immutable headers
// (e.g. Response.redirect() returned from an endpoint).
// Modifying immutable headers throws a TypeError.
// In that case, clone the response or avoid creating a
// response object with immutable headers.
const response: Response
response.Response.headers: Headers
headers.Headers.set(name: string, value: string): void
set('x-custom-header', 'potato');
return const response: Response
response;
}
import type { type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle } from '@sveltejs/kit';
export const const handle: Handle
handle: type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle = async ({ event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve }) => {
event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.locals: App.Locals
Contains custom data that was added to the request within the server handle hook
.
locals.App.Locals.user: User
user = await const getUserInformation: (cookie: string | void) => Promise<User>
getUserInformation(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.cookies: Cookies
Get or set cookies related to the current request
cookies.Cookies.get(name: string, opts?: CookieParseOptions): string | undefined
Gets a cookie that was previously set with cookies.set
, or from the request headers.
get('sessionid'));
const const response: Response
response = await resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event);
// Note that modifying response headers isn't always safe.
// Response objects can have immutable headers
// (e.g. Response.redirect() returned from an endpoint).
// Modifying immutable headers throws a TypeError.
// In that case, clone the response or avoid creating a
// response object with immutable headers.
const response: Response
response.Response.headers: Headers
headers.Headers.set(name: string, value: string): void
set('x-custom-header', 'potato');
return const response: Response
response;
};
你可以定义多个 handle
函数并使用 sequence
辅助函数 执行它们。
¥You can define multiple handle
functions and execute them with the sequence
helper function.
resolve
还支持第二个可选参数,让你可以更好地控制响应的渲染方式。该参数是一个可以具有以下字段的对象:
¥resolve
also supports a second, optional parameter that gives you more control over how the response will be rendered. That parameter is an object that can have the following fields:
transformPageChunk(opts: { html: string, done: boolean }): MaybePromise<string | undefined>
— 将自定义转换应用于 HTML。如果done
为真,则它是最终块。块不能保证是格式正确的 HTML(例如,它们可能包含元素的开始标记但不包含结束标记),但它们始终会在合理的边界处进行拆分,例如%sveltekit.head%
或布局/页面组件。¥
transformPageChunk(opts: { html: string, done: boolean }): MaybePromise<string | undefined>
— applies custom transforms to HTML. Ifdone
is true, it’s the final chunk. Chunks are not guaranteed to be well-formed HTML (they could include an element’s opening tag but not its closing tag, for example) but they will always be split at sensible boundaries such as%sveltekit.head%
or layout/page components.filterSerializedResponseHeaders(name: string, value: string): boolean
— 确定当load
函数使用fetch
加载资源时,序列化响应中应包含哪些标头。默认情况下,不会包含任何内容。¥
filterSerializedResponseHeaders(name: string, value: string): boolean
— determines which headers should be included in serialized responses when aload
function loads a resource withfetch
. By default, none will be included.preload(input: { type: 'js' | 'css' | 'font' | 'asset', path: string }): boolean
— 确定应将哪些文件添加到<head>
标签以预加载它。在构建代码块时,该方法会在构建时使用找到的每个文件调用 - 因此,例如,如果你的+page.svelte
中有import './styles.css
,则在访问该页面时将使用该 CSS 文件的解析路径调用preload
。请注意,在开发模式下不会调用preload
,因为它取决于构建时发生的分析。预加载可以通过更快地下载资源来提高性能,但如果不必要地下载太多资源,也会造成损害。默认情况下,js
和css
文件将被预加载。asset
文件目前根本没有预加载,但我们可能会在评估反馈后添加此功能。¥
preload(input: { type: 'js' | 'css' | 'font' | 'asset', path: string }): boolean
— determines what files should be added to the<head>
tag to preload it. The method is called with each file that was found at build time while constructing the code chunks — so if you for example haveimport './styles.css
in your+page.svelte
,preload
will be called with the resolved path to that CSS file when visiting that page. Note that in dev modepreload
is not called, since it depends on analysis that happens at build time. Preloading can improve performance by downloading assets sooner, but it can also hurt if too much is downloaded unnecessarily. By default,js
andcss
files will be preloaded.asset
files are not preloaded at all currently, but we may add this later after evaluating feedback.
/** @type {import('@sveltejs/kit').Handle} */
export async function function handle({ event, resolve }: {
event: any;
resolve: any;
}): Promise<any>
handle({ event: any
event, resolve: any
resolve }) {
const const response: any
response = await resolve: any
resolve(event: any
event, {
transformPageChunk: ({ html }: {
html: any;
}) => any
transformPageChunk: ({ html: any
html }) => html: any
html.replace('old', 'new'),
filterSerializedResponseHeaders: (name: any) => any
filterSerializedResponseHeaders: (name: any
name) => name: any
name.startsWith('x-'),
preload: ({ type, path }: {
type: any;
path: any;
}) => any
preload: ({ type: any
type, path: any
path }) => type: any
type === 'js' || path: any
path.includes('/important/')
});
return const response: any
response;
}
import type { type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle } from '@sveltejs/kit';
export const const handle: Handle
handle: type Handle = (input: {
event: RequestEvent;
resolve(event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions): MaybePromise<Response>;
}) => MaybePromise<...>
The handle
hook runs every time the SvelteKit server receives a request and
determines the response.
It receives an event
object representing the request and a function called resolve
, which renders the route and generates a Response
.
This allows you to modify response headers or bodies, or bypass SvelteKit entirely (for implementing routes programmatically, for example).
Handle = async ({ event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve }) => {
const const response: Response
response = await resolve: (event: RequestEvent, opts?: ResolveOptions) => MaybePromise<Response>
resolve(event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, {
ResolveOptions.transformPageChunk?(input: {
html: string;
done: boolean;
}): MaybePromise<string | undefined>
Applies custom transforms to HTML. If done
is true, it’s the final chunk. Chunks are not guaranteed to be well-formed HTML
(they could include an element’s opening tag but not its closing tag, for example)
but they will always be split at sensible boundaries such as %sveltekit.head%
or layout/page components.
transformPageChunk: ({ html: string
html }) => html: string
html.String.replace(searchValue: string | RegExp, replaceValue: string): string (+3 overloads)
Replaces text in a string, using a regular expression or search string.
replace('old', 'new'),
ResolveOptions.filterSerializedResponseHeaders?(name: string, value: string): boolean
Determines which headers should be included in serialized responses when a load
function loads a resource with fetch
.
By default, none will be included.
filterSerializedResponseHeaders: (name: string
name) => name: string
name.String.startsWith(searchString: string, position?: number): boolean
Returns true if the sequence of elements of searchString converted to a String is the
same as the corresponding elements of this object (converted to a String) starting at
position. Otherwise returns false.
startsWith('x-'),
ResolveOptions.preload?(input: {
type: "font" | "css" | "js" | "asset";
path: string;
}): boolean
Determines what should be added to the <head>
tag to preload it.
By default, js
and css
files will be preloaded.
preload: ({ type: "font" | "css" | "js" | "asset"
type, path: string
path }) => type: "font" | "css" | "js" | "asset"
type === 'js' || path: string
path.String.includes(searchString: string, position?: number): boolean
Returns true if searchString appears as a substring of the result of converting this
object to a String, at one or more positions that are
greater than or equal to position; otherwise, returns false.
includes('/important/')
});
return const response: Response
response;
};
请注意,resolve(...)
永远不会抛出错误,它将始终返回带有适当状态代码的 Promise<Response>
。如果在 handle
期间其他地方抛出错误,则该错误将被视为致命错误,SvelteKit 将根据 Accept
标头以 JSON 表示的错误或后备错误页面(可通过 src/error.html
自定义)进行响应。你可以阅读有关错误处理 此处 的更多信息。
¥Note that resolve(...)
will never throw an error, it will always return a Promise<Response>
with the appropriate status code. If an error is thrown elsewhere during handle
, it is treated as fatal, and SvelteKit will respond with a JSON representation of the error or a fallback error page — which can be customised via src/error.html
— depending on the Accept
header. You can read more about error handling here.
handleFetch
此函数允许你修改(或替换)在服务器上运行的 load
或 action
函数内部(或在预渲染期间)发生的 fetch
请求。
¥This function allows you to modify (or replace) a fetch
request that happens inside a load
or action
function that runs on the server (or during pre-rendering).
例如,当用户执行到相应页面的客户端导航时,你的 load
函数可能会向公共 URL(如 https://api.yourapp.com
)发出请求,但在 SSR 期间,直接访问 API 可能更有意义(绕过它与公共互联网之间的任何代理和负载平衡器)。
¥For example, your load
function might make a request to a public URL like https://api.yourapp.com
when the user performs a client-side navigation to the respective page, but during SSR it might make sense to hit the API directly (bypassing whatever proxies and load balancers sit between it and the public internet).
/** @type {import('@sveltejs/kit').HandleFetch} */
export async function function handleFetch({ request, fetch }: {
request: any;
fetch: any;
}): Promise<any>
handleFetch({ request: any
request, fetch: any
fetch }) {
if (request: any
request.url.startsWith('https://api.yourapp.com/')) {
// clone the original request, but change the URL
request: any
request = new var Request: new (input: RequestInfo | URL, init?: RequestInit) => Request
This Fetch API interface represents a resource request.
Request(
request: any
request.url.replace('https://api.yourapp.com/', 'http://localhost:9999/'),
request: any
request
);
}
return fetch: any
fetch(request: any
request);
}
import type { type HandleFetch = (input: {
event: RequestEvent;
request: Request;
fetch: typeof fetch;
}) => MaybePromise<Response>
The handleFetch
hook allows you to modify (or replace) a fetch
request that happens inside a load
function that runs on the server (or during pre-rendering)
HandleFetch } from '@sveltejs/kit';
export const const handleFetch: HandleFetch
handleFetch: type HandleFetch = (input: {
event: RequestEvent;
request: Request;
fetch: typeof fetch;
}) => MaybePromise<Response>
The handleFetch
hook allows you to modify (or replace) a fetch
request that happens inside a load
function that runs on the server (or during pre-rendering)
HandleFetch = async ({ request: Request
request, fetch: {
(input: RequestInfo | URL, init?: RequestInit): Promise<Response>;
(input: string | URL | globalThis.Request, init?: RequestInit): Promise<Response>;
}
fetch }) => {
if (request: Request
request.Request.url: string
Returns the URL of request as a string.
url.String.startsWith(searchString: string, position?: number): boolean
Returns true if the sequence of elements of searchString converted to a String is the
same as the corresponding elements of this object (converted to a String) starting at
position. Otherwise returns false.
startsWith('https://api.yourapp.com/')) {
// clone the original request, but change the URL
request: Request
request = new var Request: new (input: RequestInfo | URL, init?: RequestInit) => Request
This Fetch API interface represents a resource request.
Request(
request: Request
request.Request.url: string
Returns the URL of request as a string.
url.String.replace(searchValue: string | RegExp, replaceValue: string): string (+3 overloads)
Replaces text in a string, using a regular expression or search string.
replace('https://api.yourapp.com/', 'http://localhost:9999/'),
request: Request
request
);
}
return fetch: (input: string | URL | globalThis.Request, init?: RequestInit) => Promise<Response> (+1 overload)
fetch(request: Request
request);
};
凭据
¥Credentials
对于同源请求,SvelteKit 的 fetch
实现将转发 cookie
和 authorization
标头,除非 credentials
选项设置为 "omit"
。
¥For same-origin requests, SvelteKit’s fetch
implementation will forward cookie
and authorization
headers unless the credentials
option is set to "omit"
.
对于跨域请求,如果请求 URL 属于应用的子域,则将包含 cookie
— 例如,如果你的应用在 my-domain.com
上,而你的 API 在 api.my-domain.com
上,则请求中将包含 cookie。
¥For cross-origin requests, cookie
will be included if the request URL belongs to a subdomain of the app — for example if your app is on my-domain.com
, and your API is on api.my-domain.com
, cookies will be included in the request.
如果你的应用和 API 位于同级子域(例如 www.my-domain.com
和 api.my-domain.com
)上,那么属于公共父域(如 my-domain.com
)的 cookie 将不会被包含,因为 SvelteKit 无法知道 cookie 属于哪个域。在这些情况下,你需要使用 handleFetch
手动包含 cookie:
¥If your app and your API are on sibling subdomains — www.my-domain.com
and api.my-domain.com
for example — then a cookie belonging to a common parent domain like my-domain.com
will not be included, because SvelteKit has no way to know which domain the cookie belongs to. In these cases you will need to manually include the cookie using handleFetch
:
/** @type {import('@sveltejs/kit').HandleFetch} */
export async function function handleFetch({ event, request, fetch }: {
event: any;
request: any;
fetch: any;
}): Promise<any>
handleFetch({ event: any
event, request: any
request, fetch: any
fetch }) {
if (request: any
request.url.startsWith('https://api.my-domain.com/')) {
request: any
request.headers.set('cookie', event: any
event.request.headers.get('cookie'));
}
return fetch: any
fetch(request: any
request);
}
import type { type HandleFetch = (input: {
event: RequestEvent;
request: Request;
fetch: typeof fetch;
}) => MaybePromise<Response>
The handleFetch
hook allows you to modify (or replace) a fetch
request that happens inside a load
function that runs on the server (or during pre-rendering)
HandleFetch } from '@sveltejs/kit';
export const const handleFetch: HandleFetch
handleFetch: type HandleFetch = (input: {
event: RequestEvent;
request: Request;
fetch: typeof fetch;
}) => MaybePromise<Response>
The handleFetch
hook allows you to modify (or replace) a fetch
request that happens inside a load
function that runs on the server (or during pre-rendering)
HandleFetch = async ({ event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, request: Request
request, fetch: {
(input: RequestInfo | URL, init?: RequestInit): Promise<Response>;
(input: string | URL | globalThis.Request, init?: RequestInit): Promise<Response>;
}
fetch }) => {
if (request: Request
request.Request.url: string
Returns the URL of request as a string.
url.String.startsWith(searchString: string, position?: number): boolean
Returns true if the sequence of elements of searchString converted to a String is the
same as the corresponding elements of this object (converted to a String) starting at
position. Otherwise returns false.
startsWith('https://api.my-domain.com/')) {
request: Request
request.Request.headers: Headers
Returns a Headers object consisting of the headers associated with request. Note that headers added in the network layer by the user agent will not be accounted for in this object, e.g., the “Host” header.
headers.Headers.set(name: string, value: string): void
set('cookie', event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event.RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>.request: Request
The original request object
request.Request.headers: Headers
Returns a Headers object consisting of the headers associated with request. Note that headers added in the network layer by the user agent will not be accounted for in this object, e.g., the “Host” header.
headers.Headers.get(name: string): string | null
get('cookie'));
}
return fetch: (input: string | URL | globalThis.Request, init?: RequestInit) => Promise<Response> (+1 overload)
fetch(request: Request
request);
};
共享钩子(Shared hooks)
¥Shared hooks
以下内容可以添加到 src/hooks.server.js
和 src/hooks.client.js
:
¥The following can be added to src/hooks.server.js
and src/hooks.client.js
:
handleError
如果在加载或渲染期间抛出 意外错误,则将使用 error
、event
、status
代码和 message
调用此函数。这允许两件事:
¥If an unexpected error is thrown during loading or rendering, this function will be called with the error
, event
, status
code and message
. This allows for two things:
你可以记录错误
¥you can log the error
你可以生成错误的自定义表示,可以安全地显示给用户,省略敏感细节,如消息和堆栈跟踪。返回的值(默认为
{ message }
)将成为$page.error
的值。¥you can generate a custom representation of the error that is safe to show to users, omitting sensitive details like messages and stack traces. The returned value, which defaults to
{ message }
, becomes the value of$page.error
.
对于从你的代码(或你的代码调用的库代码)抛出的错误,状态将为 500,消息将为 “内部错误”。虽然 error.message
可能包含不应向用户公开的敏感信息,但 message
是安全的(尽管对普通用户来说毫无意义)。
¥For errors thrown from your code (or library code called by your code) the status will be 500 and the message will be “Internal Error”. While error.message
may contain sensitive information that should not be exposed to users, message
is safe (albeit meaningless to the average user).
要以类型安全的方式向 $page.error
对象添加更多信息,你可以通过声明 App.Error
接口(必须包含 message: string
,以保证合理的后备行为)来自定义预期形状。这允许你(例如)附加跟踪 ID,以便用户在与你的技术支持人员通信时引用:
¥To add more information to the $page.error
object in a type-safe way, you can customize the expected shape by declaring an App.Error
interface (which must include message: string
, to guarantee sensible fallback behavior). This allows you to — for example — append a tracking ID for users to quote in correspondence with your technical support staff:
declare global {
namespace App {
interface interface App.Error
Defines the common shape of expected and unexpected errors. Expected errors are thrown using the error
function. Unexpected errors are handled by the handleError
hooks which should return this shape.
Error {
App.Error.message: string
message: string;
App.Error.errorId: string
errorId: string;
}
}
}
export {};
import * as module "@sentry/sveltekit"
Sentry from '@sentry/sveltekit';
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const init: (opts: any) => void
init({/*...*/})
/** @type {import('@sveltejs/kit').HandleServerError} */
export async function function handleError(input: {
error: unknown;
event: RequestEvent;
status: number;
message: string;
}): MaybePromise<void | App.Error>
handleError({ error: unknown
error, event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, status: number
status, message: string
message }) {
const const errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId = var crypto: Crypto
crypto.Crypto.randomUUID(): `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
Available only in secure contexts.
randomUUID();
// example integration with https://sentry.io/
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const captureException: (error: any, opts: any) => void
captureException(error: unknown
error, {
extra: {
event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>;
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`;
status: number;
}
extra: { event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId, status: number
status }
});
return {
App.Error.message: string
message: 'Whoops!',
errorId
};
}
import * as module "@sentry/sveltekit"
Sentry from '@sentry/sveltekit';
import type { type HandleServerError = (input: {
error: unknown;
event: RequestEvent;
status: number;
message: string;
}) => MaybePromise<void | App.Error>
The server-side handleError
hook runs when an unexpected error is thrown while responding to a request.
If an unexpected error is thrown during loading or rendering, this function will be called with the error and the event.
Make sure that this function never throws an error.
HandleServerError } from '@sveltejs/kit';
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const init: (opts: any) => void
init({/*...*/})
export const const handleError: HandleServerError
handleError: type HandleServerError = (input: {
error: unknown;
event: RequestEvent;
status: number;
message: string;
}) => MaybePromise<void | App.Error>
The server-side handleError
hook runs when an unexpected error is thrown while responding to a request.
If an unexpected error is thrown during loading or rendering, this function will be called with the error and the event.
Make sure that this function never throws an error.
HandleServerError = async ({ error: unknown
error, event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, status: number
status, message: string
message }) => {
const const errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId = var crypto: Crypto
crypto.Crypto.randomUUID(): `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
Available only in secure contexts.
randomUUID();
// example integration with https://sentry.io/
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const captureException: (error: any, opts: any) => void
captureException(error: unknown
error, {
extra: {
event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>;
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`;
status: number;
}
extra: { event: RequestEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId, status: number
status }
});
return {
App.Error.message: string
message: 'Whoops!',
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId
};
};
import * as module "@sentry/sveltekit"
Sentry from '@sentry/sveltekit';
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const init: (opts: any) => void
init({/*...*/})
/** @type {import('@sveltejs/kit').HandleClientError} */
export async function function handleError(input: {
error: unknown;
event: NavigationEvent;
status: number;
message: string;
}): MaybePromise<void | App.Error>
handleError({ error: unknown
error, event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, status: number
status, message: string
message }) {
const const errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId = var crypto: Crypto
crypto.Crypto.randomUUID(): `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
Available only in secure contexts.
randomUUID();
// example integration with https://sentry.io/
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const captureException: (error: any, opts: any) => void
captureException(error: unknown
error, {
extra: {
event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>;
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`;
status: number;
}
extra: { event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId, status: number
status }
});
return {
App.Error.message: string
message: 'Whoops!',
errorId
};
}
import * as module "@sentry/sveltekit"
Sentry from '@sentry/sveltekit';
import type { type HandleClientError = (input: {
error: unknown;
event: NavigationEvent;
status: number;
message: string;
}) => MaybePromise<void | App.Error>
The client-side handleError
hook runs when an unexpected error is thrown while navigating.
If an unexpected error is thrown during loading or the following render, this function will be called with the error and the event.
Make sure that this function never throws an error.
HandleClientError } from '@sveltejs/kit';
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const init: (opts: any) => void
init({/*...*/})
export const const handleError: HandleClientError
handleError: type HandleClientError = (input: {
error: unknown;
event: NavigationEvent;
status: number;
message: string;
}) => MaybePromise<void | App.Error>
The client-side handleError
hook runs when an unexpected error is thrown while navigating.
If an unexpected error is thrown during loading or the following render, this function will be called with the error and the event.
Make sure that this function never throws an error.
HandleClientError = async ({ error: unknown
error, event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, status: number
status, message: string
message }) => {
const const errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId = var crypto: Crypto
crypto.Crypto.randomUUID(): `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
Available only in secure contexts.
randomUUID();
// example integration with https://sentry.io/
module "@sentry/sveltekit"
Sentry.const captureException: (error: any, opts: any) => void
captureException(error: unknown
error, {
extra: {
event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>;
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`;
status: number;
}
extra: { event: NavigationEvent<Partial<Record<string, string>>, string | null>
event, errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId, status: number
status }
});
return {
App.Error.message: string
message: 'Whoops!',
errorId: `${string}-${string}-${string}-${string}-${string}`
errorId
};
};
在
src/hooks.client.js
中,handleError
的类型是HandleClientError
而不是HandleServerError
,而event
是NavigationEvent
而不是RequestEvent
。¥[!NOTE] In
src/hooks.client.js
, the type ofhandleError
isHandleClientError
instead ofHandleServerError
, andevent
is aNavigationEvent
rather than aRequestEvent
.
此函数不会因预期错误(从 @sveltejs/kit
导入的 error
函数引发的错误)而调用。
¥This function is not called for expected errors (those thrown with the error
function imported from @sveltejs/kit
).
在开发过程中,如果由于 Svelte 代码中的语法错误而发生错误,则传入的错误会附加一个 frame
属性,高亮错误的位置。
¥During development, if an error occurs because of a syntax error in your Svelte code, the passed in error has a frame
property appended highlighting the location of the error.
确保
handleError
永远不会抛出错误¥[!NOTE] Make sure that
handleError
never throws an error
init
此函数在创建服务器或应用在浏览器中启动时运行一次,是执行异步工作(例如初始化数据库连接)的有用位置。
¥This function runs once, when the server is created or the app starts in the browser, and is a useful place to do asynchronous work such as initializing a database connection.
如果你的环境支持顶层 await,则
init
函数实际上与在模块的顶层编写初始化逻辑没有什么不同,但有些环境(最值得注意的是 Safari)不支持。¥[!NOTE] If your environment supports top-level await, the
init
function is really no different from writing your initialisation logic at the top level of the module, but some environments — most notably, Safari — don’t.
import * as import db
db from '$lib/server/database';
/** @type {import('@sveltejs/kit').ServerInit} */
export async function function init(): Promise<void>
init() {
await import db
db.connect();
}
import * as import db
db from '$lib/server/database';
import type { type ServerInit = () => MaybePromise<void>
The init
will be invoked before the server responds to its first request
ServerInit } from '@sveltejs/kit';
export const const init: ServerInit
init: type ServerInit = () => MaybePromise<void>
The init
will be invoked before the server responds to its first request
ServerInit = async () => {
await import db
db.connect();
};
在浏览器中,
init
中的异步工作将延迟水合,因此请注意你在其中放入的内容。¥[!NOTE] In the browser, asynchronous work in
init
will delay hydration, so be mindful of what you put in there.
通用钩子(Universal hooks)
¥Universal hooks
以下内容可以添加到 src/hooks.js
。通用钩子在服务器和客户端上运行(不要与特定于环境的共享钩子混淆)。
¥The following can be added to src/hooks.js
. Universal hooks run on both server and client (not to be confused with shared hooks, which are environment-specific).
reroute
此函数在 handle
之前运行,并允许你更改 URL 转换为路由的方式。返回的路径名(默认为 url.pathname
)用于选择路由及其参数。
¥This function runs before handle
and allows you to change how URLs are translated into routes. The returned pathname (which defaults to url.pathname
) is used to select the route and its parameters.
例如,你可能有一个 src/routes/[[lang]]/about/+page.svelte
页面,它应该可以作为 /en/about
或 /de/ueber-uns
或 /fr/a-propos
访问。你可以使用 reroute
实现这一点:
¥For example, you might have a src/routes/[[lang]]/about/+page.svelte
page, which should be accessible as /en/about
or /de/ueber-uns
or /fr/a-propos
. You could implement this with reroute
:
/** @type {Record<string, string>} */
const const translated: {
'/en/about': string;
'/de/ueber-uns': string;
'/fr/a-propos': string;
}
translated = {
'/en/about': '/en/about',
'/de/ueber-uns': '/de/about',
'/fr/a-propos': '/fr/about',
};
/** @type {import('@sveltejs/kit').Reroute} */
export function function reroute({ url }: {
url: any;
}): any
reroute({ url: any
url }) {
if (url: any
url.pathname in const translated: {
'/en/about': string;
'/de/ueber-uns': string;
'/fr/a-propos': string;
}
translated) {
return const translated: {
'/en/about': string;
'/de/ueber-uns': string;
'/fr/a-propos': string;
}
translated[url: any
url.pathname];
}
}
import type { type Reroute = (event: {
url: URL;
}) => void | string
The reroute
hook allows you to modify the URL before it is used to determine which route to render.
Reroute } from '@sveltejs/kit';
const const translated: Record<string, string>
translated: type Record<K extends keyof any, T> = { [P in K]: T; }
Construct a type with a set of properties K of type T
Record<string, string> = {
'/en/about': '/en/about',
'/de/ueber-uns': '/de/about',
'/fr/a-propos': '/fr/about',
};
export const const reroute: Reroute
reroute: type Reroute = (event: {
url: URL;
}) => void | string
The reroute
hook allows you to modify the URL before it is used to determine which route to render.
Reroute = ({ url: URL
url }) => {
if (url: URL
url.URL.pathname: string
pathname in const translated: Record<string, string>
translated) {
return const translated: Record<string, string>
translated[url: URL
url.URL.pathname: string
pathname];
}
};
lang
参数将从返回的路径名中正确派生。
¥The lang
parameter will be correctly derived from the returned pathname.
使用 reroute
不会更改浏览器地址栏的内容或 event.url
的值。
¥Using reroute
will not change the contents of the browser’s address bar, or the value of event.url
.
自 2.18 版以来,reroute
钩子可以是异步的,允许它(例如)从后端获取数据以决定重新路由到哪里。请谨慎使用并确保其速度快,否则会延迟导航。
¥Since version 2.18, the reroute
hook can be asynchronous, allowing it to (for example) fetch data from your backend to decide where to reroute to. Use this carefully and make sure it’s fast, as it will delay navigation otherwise.
transport
这是一个传输器集合,允许你跨服务器/客户端边界传递自定义类型 - 从 load
和表单操作返回。每个传输器都包含一个 encode
函数,该函数在服务器上对值进行编码(或对任何不是该类型实例的内容返回 false
)和一个相应的 decode
函数:
¥This is a collection of transporters, which allow you to pass custom types — returned from load
and form actions — across the server/client boundary. Each transporter contains an encode
function, which encodes values on the server (or returns false
for anything that isn’t an instance of the type) and a corresponding decode
function:
import { import Vector
Vector } from '$lib/math';
/** @type {import('@sveltejs/kit').Transport} */
export const const transport: {
Vector: {
encode: (value: any) => false | any[];
decode: ([x, y]: [any, any]) => any;
};
}
transport = {
type Vector: {
encode: (value: any) => false | any[];
decode: ([x, y]: [any, any]) => any;
}
Vector: {
encode: (value: any) => false | any[]
encode: (value: any
value) => value: any
value instanceof import Vector
Vector && [value: any
value.x, value: any
value.y],
decode: ([x, y]: [any, any]) => any
decode: ([x: any
x, y: any
y]) => new import Vector
Vector(x: any
x, y: any
y)
}
};
import { import Vector
Vector } from '$lib/math';
import type { type Transport = {
[x: string]: Transporter<any, any>;
}
The transport
hook allows you to transport custom types across the server/client boundary.
Each transporter has a pair of encode
and decode
functions. On the server, encode
determines whether a value is an instance of the custom type and, if so, returns a non-falsy encoding of the value which can be an object or an array (or false
otherwise).
In the browser, decode
turns the encoding back into an instance of the custom type.
import type { Transport } from '@sveltejs/kit';
declare class MyCustomType {
data: any
}
// hooks.js
export const transport: Transport = {
MyCustomType: {
encode: (value) => value instanceof MyCustomType && [value.data],
decode: ([data]) => new MyCustomType(data)
}
};
Transport } from '@sveltejs/kit';
export const const transport: Transport
transport: type Transport = {
[x: string]: Transporter<any, any>;
}
The transport
hook allows you to transport custom types across the server/client boundary.
Each transporter has a pair of encode
and decode
functions. On the server, encode
determines whether a value is an instance of the custom type and, if so, returns a non-falsy encoding of the value which can be an object or an array (or false
otherwise).
In the browser, decode
turns the encoding back into an instance of the custom type.
import type { Transport } from '@sveltejs/kit';
declare class MyCustomType {
data: any
}
// hooks.js
export const transport: Transport = {
MyCustomType: {
encode: (value) => value instanceof MyCustomType && [value.data],
decode: ([data]) => new MyCustomType(data)
}
};
Transport = {
type Vector: {
encode: (value: any) => false | any[];
decode: ([x, y]: any) => any;
}
Vector: {
Transporter<any, any>.encode: (value: any) => any
encode: (value: any
value) => value: any
value instanceof import Vector
Vector && [value: any
value.x, value: any
value.y],
Transporter<any, any>.decode: (data: any) => any
decode: ([x: any
x, y: any
y]) => new import Vector
Vector(x: any
x, y: any
y)
}
};
进一步阅读(Further reading)
¥Further reading